Remote Korean Bilingual Speech & Audio AI Evaluation Specialist

Join ZR Talent Group's remote specialist network as a Remote Korean Bilingual Speech & Audio AI Evaluation Specialist earning $20 - $36/hour. Working asynchronously from anywhere in the US, UK, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, or South Africa, you will apply your practical background in Audio Transcription, Attention to detail, AI Training to benchmark frontier artificial intelligence models, identify failure modes, and elevate domain-specific accuracy.

Prior experience building machine learning systems is not required—our research partners value authentic practitioner judgment, domain rigor, and clear analytical writing.

Key Responsibilities & Deliverables

• Transcribe audio samples accurately and consistently, ensuring precision in capturing both Korean and English content.
• Review, edit, and proofread transcriptions for quality assurance, correcting errors and verifying linguistic accuracy.
• Annotate audio files with relevant metadata and contextual notes to support AI training requirements.
• Collaborate with project coordinators to clarify guidelines and maintain alignment with evolving project specifications.
• Deliver completed transcription assignments within established project timelines and quality benchmarks.
• Contribute feedback on workflow processes, tool usability, and linguistic challenges encountered during transcription tasks.

Required Qualifications & Technical Criteria

• Demonstrated professional or advanced academic background in Audio Transcription, Attention to detail, AI Training.
• Strong analytical writing and critical evaluation skills in English.
• Self-directed work ethic suited for an asynchronous, 100% remote research environment.

Preferred Experience & Bonus Attributes

• Native-level fluency in Korean, with strong comprehension of both spoken and written language.
• Professional experience performing audio transcription, especially in settings where high accuracy is essential.
• Demonstrated attention to detail and strong commitment to delivering error-free language data.
• Working knowledge of industry-standard transcription tools or platforms.
• Proficiency in both written and verbal communication, with the ability to articulate guidance, clarify ambiguities, and document findings.
• Ability to manage multiple assignments and adapt to changing project requirements.
• Prior experience with projects involving AI training, data annotation, or language resource development is a plus.

Compensation, Remote Eligibility & Schedule

• Compensation Band: $20 - $36/hour
• Work Model: 100% Remote / Work From Home with flexible asynchronous scheduling
• Eligible Remote Locations: United States, Canada, United Kingdom, Australia, New Zealand, Ireland, and South Africa
• Current Openings: 15 active specialist positions
• Hiring Organization: ZR Talent Group
• Core Skills & Technologies: Audio Transcription, Attention to detail, AI Training